letra de thousand years de Christina Perri

Thousand Years 

Christina Perri

ingles                                                                                     Español

Heart beats fast                                                                   el corazón late rápido

colors and promises                                                            colores y promesas

how to be brave                                                                  ¿Como ser valiente?

How can I love when I´m afraid                                         ¿como puedo amar cuando tengo miedo 

to fall,                                                                                  de caer?

but watching you stand alone                                              Pero viéndote ahí, solo

All of my doubt                                                                   Todas mi dudas 

suddenly goes away somehow..                                          de alguna manera desaparecen 

one step closer..                                                                   Un paso mas cerca

I have died everyday                                                            He muerto cada día

waiting for you                                                                     esperándote

darling don´t be afraid                                                          Cariño no tengas miedo

I have loved you for a thousand years                                  yo te he amado por 1000 años 

I´ll love you for a thousand more                                         te amare por otros 1000 mas 

Time stands still                                                                  el tiempo se detiene 

beauty in all she is                                                                 hay belleza en todo lo que ella es

I will be brave                                                                       seré valiente

I will not let                                                                           no dejare

anything take away                                                                que me alejen 

what´s standing in front of me                                               de lo que está frente de mi

Every breath                                                                           Cada respiración

Every hour has come to this                                                   cada hora se resume a esto

One step closer                                                                       una paso mas cerca 

I have died everyday                                                               Muero cada día
waiting for you                                                                        esperándote
darling don´t be afraid                                                            Cariño,no tengas miedo

I have loved you for a thousand years                                    yo te he amado por 1000 años
I´ll love you for a thousand more                                           te amaré por 1000 años mas

All along I believed                                                                Todo este tiempo yo creí
I wolud find you                                                                      que te encontraría
time has brought                                                                      el tiempo trajo
your heart to me                                                                       tu corazón a mi

I have loved you for a thousand years                                     te he amado  por mil años
I´ll love you for a thousand more                                            te amaré por mil años mas

One step closer  x2                                                                  un paso mas cerca x2

I have died everyday                                                                Muero cada día
waiting for you                                                                         esperándote
darling don´t be afraid                                                             cariño, no tengas miedo
 I have loved you for a thousand years                                    yo te he amado por mil años
I´ll love you for a thousand more                                            te amaré por mil años mas

All along I believed                                                                 Todo este tiempo yo creí
I wolud find you                                                                       que te encontraría
time has brought                                                                       el tiempo trajo
your heart to me                                                                        tu corazón a mi

Cancion Thousand Years Christina Perri

letra de la canción all of me de Jonh Legend

letra de All Of me 

Jonh Legend

 Ingles                                                                                      Español 

what would I do without                                                         ¿Que haría yo sin

your smarth mouth                                                                  elegante boca?

Draw me in ,                                                                            atrayéndome dentro 

and you kicking me out                                                           y pateandome fuera 

got my head spinnig,                                                               tengo mi cabeza girando

no kidding , I can´t pin you down                                           no bromeo,no puedo sujetarme

What´s going on in that                                                          ¿Que esta pasando en esa

beautiful mind                                                                         hermosa mente?

I´m in your magical mistery ride                                            Estoy en tu mágico misterioso viaje

And I´m so dizzy,                                                                   Y estoy tan mareado,

don´t know what hit me,                                                         no se que me golpeo 

but I ´ll be alright                                                                    pero estaré bien 

                                                                                                

My head´s underwater

but I´m breathing fine                                        Mi cabeza esta bajo el agua pero estoy respirando bien

you´re crazy and I´m out of my mind                                     estas loca y yo  fuera de mi mente

Cause all of me                                                                        porque todo de mi 

loves all of you                                                                        ama todo de ti

Love your curves and all your edges                                   amo tus curvas y todos tus bordes 

All your perfect imperfections                                                 todas tus perfectas imperfecciones

Give your all to me                                                                  dame todo de ti 

I´ll give my all to you                                                              te dare todo de mi

You´re my ending and my beginnig                                       tu eres mi final y mi principio

even when I lose I´m winning                                                incluso cuando pierdo estoy ganando 

cause I give you all of me                                                      porque te doy todo de mi

and you give me all of you,ohhhhh                                       y tu me das todo de ti 

How many times do I have to tell you                                  ¿Cuantas veces tengo que decirte?

Even when you´re crying,                                                     incluso cuando estas llorando

you´re beautiful too                                                               eres hermosa

the world is beating you down                                              el mundo te esta abatiendo 

I´m around through every mood                                        estoy atavesando todos los estados de animo

You´re my downfall, you´re my muse                                  eres mi ruina eres mi musa 

My worst distraction,                                                             mi peor distracción, mi ritmo y mi blues

my rhythm and my blues

I can´t stop singing,                                                                no puedo parar de cantar

it´s ringing in my head for you                                              esta sonando en mi cabeza por ti 

My head´s underwater                                                           mi cabeza esta bajo el agua
but I´m breathing fine                                                            pero estoy respirando bien
you´re crazy and I´m out of my mind                                   estas loca y yo fuera de mi mente

Cause all of me                                                                     porque todo de mi
loves all of you                                                                     ama todo de ti
Love your curves and all your edges                                    amo tus curvas y todos tus bordes
All your perfect imperfections                                             tus perfectas imperfecciones
Give your all to me                                                               dame todo de ti
I´ll give my all to you                                                           te dare todo de mi

You´re my ending and my beginnig                                     eres mi final y mi principio
even when I lose I´m winning                                              incluso cuando pierdo estoy ganando
cause I give you all of me                                                     porque te doy todo de mi
and you give me all of you,ohhhhh                                      y tu me das todo de ti,ohhh

Cards on the table                                                                 cartas en la mesa
we´re both showing hearts                                               ambos estamos mostrando nuestros corazones
riskingit all though it´s hard                                                  arriesgandolo todo aunque es difícil

My head´s underwater                                                           mi cabeza esta bajo el agua
but I´m breathing fine                                                            pero estoy respirando bien
you´re crazy and I´m out of my mind                                   estas loca y yo fuera de mi mente

Cause all of me                                                                      porque todo de mi
loves all of you                                                                      ama todo de ti
Love your curves and all your edges                                     amo tus curvas y todos tus bordes
All your perfect imperfections                                               todas tus perfectas imperfecciones
Give your all to me                                                                dame todo de ti
I´ll give my all to you                                                             te dare todo de mi

You´re my ending and my beginnig                                       eres mi final y mi principio
even when I lose I´m winning                                                incluso cuando pierdo estoy ganando
cause I give you all of me                                                      porque te doy todo de mi
and you give me all of you,ohhhhh                                       y tu me das todo de ti, ohhh


Video All Of Me Jonh Legend